Коллекция Дзиро Танигути

Русское название: Коллекция Дзиро Танигути
Английское название: Jiro Taniguchi Collection
Сценарий и рисунок: Дзиро Танигути (谷口 ジロー; Jiro Taniguchi)
Биография Дзиро Танигути. Родился в 1947 г. в Тоттори. Художник, сценарист, автор манги. Дебютировал в 1972 г. с ваншотом «Охрипшая комната» (嗄れた部屋). Ваншот «Далекий голос» (遠い声, 1975 г.) был отмечен на конкурсе «Big Comic». Работа «Завести собаку» (犬を飼う, 1992 г.) получила приз на 37-м конкурсе манги издательства «Сёгакукан». Соавтор таких известных произведений как «Икару» (1997 г., по сценарию Мёбиуса), «Вершина богов» (神々の山嶺, 2000-2003 г., по роману Баку Юмэмакуры), «Неприятности — моя работа» (事件屋稼業, 1980 г., по сценарию Нацуо Сэкикавы). В 2010 г. по манге «Далеко по соседству» (遙かな町へ, 1998 г.) был снят фильм совместного производства Франции, Бельгии и Германии.


Русское название: Отель с видом на гавань
Японское название: Kaikei Saketen (海景酒店)
Английское название: Hotel Harbour View
Сценарий и рисунок: Нацуо Сэкикава и Дзиро Танигути (Natsuo Sekikawa & Jiro Taniguchi)
Биография Нацуо Сэкикава. Родился в 1949 г. в Ниигате. Писатель, сценарист, переводчик. Автор таких произведений, как «Улетевший за канал хоум-ран» (海峡を越えたホームラン, 1984 г., приз издательства «Коданся» в жанре нон-фикш), «Тренировка души» (ソウルの練習問題, 1984 г.), «Когда в период Сёва нам было радостно» (昭和が明るかった頃, 2003 г., приз издательства «Коданся» в жанре эссе), «Сёва в семьях» (家族の昭和,2008 г.), «Сорок первый год периода Мэйдзи Футабатэя Симэя» (二葉亭四迷の明治四十一年, 1996 г.). В 2001 г. получил премию имени Рётаро Сибы за вклад в профессию.
Жанр: драма, сэйнен
Возраст: 18+
Первое издание: 1983 (Япония)
Аннотация: сборник историй в жанре нуар.
Ален Сомон о проекте: Известие о том, что Дзиро Танигути нарисует по моему сценарию мангу «Убийство по-токийски» и что она будет включена в антологию «Отель с Видом на гавань», стало для меня одним из самых радостных за последние годы. «Убийство по-токийски» пронизано чувством глубокого смирения со стороны героя-иностранца. Его ненависть и восхищение Японией уже не пылает ярким пламенем, как это было раньше, но продолжает тлеть. Осенью 1981 года я получил письмо от моего японского друга Нацуо Сэкикавы, в котором он предлагал издать мой сценарий в виде манги, которую будет рисовать Дзиро Танигути. Перевод он вызвался сделать сам — причем обещал, что тот будет блестящим. От письма так и веяло энергией, а между строк явно читалась его фирменная (и, как мне кажется, очень японская) ироничная улыбка. После долгих раздумий я решил поддаться этому воистину дьявольскому соблазну. Надеюсь, успех этого сборника откроет дорогу для новых совместных работ на основе моих сценариев.
Кол-во страниц: 208 (ч-б и цв.)
ISBN 978-5-7584-0612-0


Русское название: Кей
Японское название: K
Английское название: K
Сценарий и рисунок: Сиро Тосаки и Дзиро Танигути (Shirou Toozaki; Jiro Taniguchi)
Жанр: драма, сэйнен
Возраст: 16+
Первое издание: 1998 (Япония)
Аннотация: Говорят, с высоты горных вершин Кей видит то, что таится в человеческих сердцах. Он ходит рядом с богами… Там, в вышине, звучат совершенно другие голоса — не те, что привычны людям… Они перекликаются эхом в горах и разлетаются по всему миру, становясь законом и волей Божьей!
Кол-во страниц: 288 ч-б и 8 цв.
ISBN 978-5-7584-0629-8